《蒋介石日记》(1915-1949)全文
蒋介石著
1915年
【5月9日】
袁世凯承认日本要求二十一条
【8月14日】
杨度、孙毓筠、严复、刘师培、李燮和、胡瑛等,发起筹安会,鼓吹帝制。
【9月30日】
总理派胡汉民、杨庶堪等赴菲律宾,邓铿、许崇智等分赴南洋各埠,筹讨袁军饷。
【12月25日】
蔡锷等组织中华民国护国军,起义于云南。
1916年 1【5月18日】未时,陈其美被袁探刺死于日侨山田家中。余哭之哀,收其尸以归,并为经纪丧葬,自撰文祭之。
【7月31日晴】
接北京曲同丰及总统府秘书来电各一件。午后,总司令(居正)出发晋京,许先生(许崇智)到司令部,代理总司令办公。(括弧内文字,为评点者注,以下同)
接日本守备队电话,因有本军在南流站铁道附近,与敌军对阵,该处果有本军(中华革丵命东北军)队伍否,要求查复。即查孟九浩军队驻扎该处附近,承认该队为本军所统是实。
复接济南钟蓬山致总司令来函,以本军有在南流附近各村庄抢劫焚掠等事,似与守备队(日军)今日通报情况相近。即饬第一师长(朱霁青)查办。
六时许,接守备队电话,晚间有该守备队斥候于城墙附近练习,请总司令通知各团、队,不致彼此误会。
晚间,介石出城巡查,自南关(淮县城南门)过白琅河,至东围子操场附近一带视察后,即由东围子过的琅河回城,十一时回总司令部。
今日所发命令如左:
一、总司令部各处,每日须派一员值日。
二、总司令部每日办公时间。
三、催送各师、旅花名册。
今日所见,拟改正之件如左:
一、见各处卫兵口号不明;以后对答者,须唱当晚口号。
二、见各处外表名称,仍有未照改编名称张贴者,须限期一律改换。
三、枪匠须赶紧雇用,废枪迅即处理。
四、测绘人员须整顿。
五、卫兵勤备细则须修订。
今日,伊东知也过潍,来司令部参观。
【8月1日晴】
午前,介石奉许(崇智)先生命,往第一师及第一、二各旅司令部视察及往会各司令官。
午后,满铁副总裁国泽(新兵卫)氏过潍,派巴(泽宪)参谋赴站迎迓。
今日所见,拟改正之件如下:
一、担枪有枪身向上及向右者,以后当下令皆改为向右,以归统一。
二、骑兵乘马时,须用皮鞋,宜饬因粮局发给。
三、征兵身材之长短、及年龄、体格多有不及者,宜令各团、队长认真选择裁减。
四、总司令部的护兵及小使,须认真裁减。
【8月2日午前阴、午后雨】
今日,接第二师长吕子人报告--“攻击景紫(景芝)镇之敌军,已被击退;而胶州方面敌军,在百尺河附近,亦有袭我之势”,当时由代理总司令电质张怀芝,限其24小时内答复。
午后,潍且商会及绅士10余人来谒代理总司令,未见。
颐寿堂主与前张(汝钧)知事通同作弊,有钱项之嫌,令因粮局传问。
今日由参谋处所发通报如下:
一、通报第一师长--以大局未定,对于寒亭及流饭桥各处敌军,当作警备,令其东至于河头,西至王家楼、杨家庄一带地形,迅即侦察,每晚派小哨监视。
二、通报第一师长--各营、各连分扎地点,限于初6日以前报告。
今日所见,拟改正之事丵件如下:
一、军械局须整顿。
二、副官处外宾及属员,拟选择。
三、军队卫生宜注意。
四、红十字会医院,开支太大,院址当迁入城内,且须与该会另订规章。
五、城外通讯处可撤销。
【8月3日晴】
今日,接总司令(居正)由济南所发手谕--以竭力整顿军队为首要。(总司令)今日当可晋京。
羽佐田中尉(日军)来告:“山东督军署派任某往高密方面,调查战况,未知其用意如何。”
午后,饬第一师侦察庞家方面敌情,及警备一切。
今日所见,拟改正之件如下:
一、总司令部应添侦探员数名,以便临时派遣,参谋处当设谍报一科。
二、总司令部拟添总值日员一名,由参谋与副官各处长轮流担任。
三、各团、队所有军械军装,拟令其限日呈报。
四、警卫骑兵、步兵队,当改为卫队步兵、卫队骑兵为是。
今日参谋处所发通报:
一、催军械科造表册。
二、催经丵理局造表册。
【8月4日晴】
代理总司令(许崇智)派介石至西操场观操,飞行机试验滑走。
接孙先生致总司令电一件,商酌晋京事。
今日参谋处所发通报:
一、致第一师长--查报各团、队起居日课时间。
二、致各处司令--发给新兵教练顺序表。
今日所见,拟改正之件如下:
一、各目兵须令其熟练本师、旅、团、营、连名号,及其官长姓名。
二、各团、队起居教练时间,须归一律。
三、师司令部,每日当派值日员1名,定时来总司令部副官处传授命令及报告。
四、总司令部卫兵,当设号长及号兵若干。
【8月5日晴午后雨】
午前,代总司令派介石往于河头方面侦察地形。
接张怀芝(山东督理军务长官)复电。午后,令赵(玉中)旅长调查南流孟九浩焚掠之案。
今日,总司令部所发命令:
一、各独立机关,每日派值日员来部,传授命令及报告。
二、令第二师长调查景芝镇当时开战之实情。
今日所见,拟改正之件如下:
一、总司令部出入人员,拟发出入证为凭。
二、总司令部各物持出时,拟 发持出证为凭。
三、兵卒不得身着军服在各铺户坐谈,及行路时不得向商民恫吓敲骂,总司令当下令痛诫。
【8月6日晴未刻雷雨】
第二师长吕子人派璩济吾来潍,见代理总司令,商议一切,及请领饷项。军械科长王任辞职,由吴(藻华)参谋兼理。
近有马海龙(后来证实有违命通敌情事,经下令逮捕)谋叛之报。特饬各城门严密检查。
今日所见,拟整顿之件:
一、总司令部卫兵,每日须由副官处值日员点名检查。
二、城门上五色旗,须换新旗,每晚由守门卫兵收下,每朝树立。
三、骑兵须用皮鞋、皮带及裹腿,已饬经丵理局调办。
四、目兵教科书须另外编辑,择其紧要简单者,俾得速成。
每日所见,及时整顿,竭尽心力也。
【8月7日】
朝六时半,代理总司令往西操场观坂本(寿一)氏之飞行,飞高约800米突,飞行时间约15分钟之久。第一师长亦入场参观。
八时,入第三团本部,与朱师长相谈毕,乃回总司令部。
探报:张安幼及眷属,昨日将出南门逃避,为守卫兵所阻。
吴参谋兼理军械科长。
今日所见,拟实施之件:
一、总司令部拟设军医科,且须委军医科长。各师、团、队亦宜设军医,以资整顿卫生。
二、代理总司令命各队出操时,须先施5分钟柔软体操,以练筋骨。
三、各城门须严密防范。
第一师师长为副官长陈中孚之心腹朱霁青。其部队纪律甚坏,故而以整饬军纪为己任的蒋介石与朱师长相谈。
1916年 2
【8月8日晴】
代理总司令派介石往高密第二师,调查一切。
接第二师长占领王家台及对日交涉之电,代理总司令即告日人以我军占领王家台之理由,与之直接交涉。
今日所见,拟改正之件:
一、各师、旅操法,当照民国二年之操典施行。
二、各师、旅所有各式枪械,分别种类,每连当用同式枪械为是。其有不足一连之数者,则每排同式亦可;如仅有数支者,当由军械科收回存储。以免参差不齐,及战斗时补充子弹之复杂。
三、现用枪械,均无刺刀皮件。各师、旅军衣,当照第二师式样,腰间添束带一条,代作皮带之用。
严格按操典施行操法,统一装备,均为当务之急。
【8月9日晴】
午前,介石往第二师各团、队看操,操法较为整齐。
第五团约有三连之数,步枪足有一连。第七团约有二营之数,步枪约有一连。其余部队,闻已出发,派赴景芝镇约有一营,王家台约有三连云。高密营房不齐,操场狭小,内务外场,较难整顿。午后,介石回潍。
今日所见,拟改正之件:
一、下士学术各科,须格外留意。
二、兵士老少不一 ,当精选严择,须照司令部所发征兵规则为准。
第二师各团、队操法较为整齐,为严格施行操典之结果。
营房不齐,操场狭小,内务外场,较难整顿,是军防腐败所故,一时难以回天。
【8月10日晴】
发送第二师30年式子弹一万颗,以王家台方面战况紧急也。
第一师长函催饷项。
日本守备军队得其军令部之电,为王家台占领事,劝我军退出。代理总司令据理力辩,万难退出。
济南日本领事署之警察长,拟在潍县设立临时警署,代理总司令以此交涉移交济南督署为是,本军不能承认。
今日所发规条:
一、征兵体格、年龄等之规条。
二、各师医官及卫生规条。
三、请假规则。
今日之所感:
本军基础未定,整顿需时,如能上下一致,努力改正,则事尚非难也。
军队名册未报,则实员之数难知,饷项无度,其难一也。
装备之数不清,则种式难分,战斗力难知:一旦有事,计划难定。
以上诸件,为着手整顿之第一要件,而乃再三催报,期限早过,终未实行,甚为焦急,岂所发命令有不当欤?自歉何似!
尽管日以继夜、努力不懈,但是中华革命军的整训工作仍然迟迟不易推进,无法达到完备的目标,甚至有些简直是无可奈何之感!
【8月11日乍雨】
总司令由京来信,为曲同丰来潍,准其检阅事;由代理总司令邀集朱师长、陈副官长(中孚)会议,决议以不受其检阅,请总司令速回潍。
当此外交、中央、周村三方面相与为难之际,若不同心一致,危险何似!
吾军今日之地位,如能联络中央,则一切难题不难立解。盖吾军之将来无论为改编及解散,非经中央承认不可也。否则,兵力未备,时机不正(原文似属笔误,“正”字当为“至”字。)财政困难,不特不能发展,且不能永久独立,为国为民,终以早日解决为是。况受人胯下,种种肘制,不一而足。延宕一日,即为国家多被一日之患乎!
发给第二师之子弹,以日人不许运送作罢。
王台事件,日本军令部来电调停,劝令退出,代理总司令却之。接日人电,有总司令不回潍县消息,代理总司令拟派介石赴京迎迓。
今日所见,拟改正者:
一、士兵有过,不准罚跪,以保军人体面。
二、因粮局不得自由支出,及征发各款当报告总司令交付经理局;所有支出,非过总司令之印,不准该局先付,则军费方能统一。
【8月12日晴】
发陈英士先生追悼之电。
代理总司令决派介石赴京,迎接总司令来潍。
1917年
【2月21日】
总胤理著《民胤权初步》成书。
1918年
【3月20日】
撰上《今后南北两军行 动之判断》。
北军必由长沙陷衡州,取道赣南,进据潮汕,与其攻湘克韶之军胤队,以规取广州。倘川滇各军于衡州未失之前,克日东下,连定宜荆,以袭其攻衡军之后路,而潮梅之粤军,当张怀芝未抵赣州之前,力克漳龙,以其闽赣联络之势。如闽省得胜,则浙江摇动,桂粤闽浙,连成一长围之局,是长沙之得失,无甚关于大局也。
【7月25日】
撰上《粤军第二期作战计划》。
本期战略,第一,以主力集中于右翼,恢复右翼之势力,收复粤境已失之地,巩固潮汕之根据,以待左翼挺胤进部胤队之发展,再用主力取海岸道之捷径,向漳州正面进取,以策应左翼挺胤进部胤队之前进,与其会师闽江下游,以期于短少时间,迅速占领福州也。第二,以暂守左翼,唯须出一有力部胤队,向龙岩、延平方面挺胤进,威胁其侧面之薄弱而又危险之点,以动胤摇其漳州之策地及福州之根据地也。
【7月31日】
具呈陈总司令辞职。
【8月1日】
陈总司令派陈其尤赍函挽留余,遇子潮安车站。
【8月18日】
归沪,轮行稳疾。入夜,余对月华吐朗,追忆少年时奉母游招宝山及天童育王诸胜光景。
【8月23日】
晚,谒总胤理报告闽粤战况。
【9月27日】
卸第二支队司令官胤职。挈眷归沪上。
【9月28日】
奉总胤理命回漳。
1919年
【1月13日】
报告进攻永泰始末情形,并请准陈总司令调回永春、安溪梁、丘两部胤队至长泰,亲自督操训讲,以图日有进步。陈本支队根本改良办法,及全军编配整理方式,陈总司令不尽采用。
【2月19日】
撰拟《废督裁兵议》
【5月4日】
北胤京学生团三千余人,要求取消中胤日各项秘约,为外交示胤威运动。
【6胤月21日】
以陈总司令外宽内忌,难与共事,邓铿亦不加谅,志愿多违,愤然求去。乃致邓书以自明胤心迹,并邀转达。
【7月4日】
再致邓参谋长书。
1930年
【3月5日】
时局虽有发展,一再离合胤集散,但策略难定。联此制彼或联彼制此,皆非正本之道也。
【3月6日】
已叛而未归,反复无常者,不必姑息,此辈盖无所谓信义也;无论联甲联乙,与其联人以落边标,不如任其自斗,我则整理内部,充足兵力,或使甲乙皆得归顺而不敢斗也。
【3月8日】
已叛而未归,反复无常者,不必姑息,此辈盖无所谓信义也;无论联甲联乙,与其联人以落边标,不如任其自斗,我则整理内部,充足兵力,或使甲乙皆得归顺而不敢斗边。
【4月11日】
人胤民贫困至此,而某等 尚欲谋乱,必使国亡种灭而后已乎!呜呼,天如有灵,其必不使中胤华如此长乱也。中正如有自私不公,而所为无益于党国与民众者,则立殛余身而速其亡也,勿使重苦吾民则幸矣。
【4月12日】
此次讨胤伐方略,须在战略与攻略上配合,而战术则在其次也。先由襄宛占领荆紫关,以通入陕之道,则战略已大半胜利矣。
【5月27日】
被以全力东侵,而对平汉线不留部胤队,是可谓孤注一掷,并非胆大妄为也。果上天厌乱,必可为我一网打尽。
【7月15日】
当此之时,唯有坚忍镇静,维系军心,以待其定,而期有济,若至万不得已,唯有一死以报党国。
【7月22日】
以后我军后顾无虑,军胤队运用乃可自如矣,唯成功与失败,常在一间,危险反可为安全之本,可不慎欤。
【8月3日】
无异奉方已参加中胤央战线,唯未参加作战。军事瞬息万变,吾唯战战兢兢,以期有济耳。
【8月13日】
近年所得战报每多危急,如无定力,未有不为所动者。无论接何急报,须休息五分钟,再加审察,则真胤相渐明,心神亦定,不为所欺矣。
【12月31日】
无父无母之身,又过一年矣。人只知我体面尊荣,谁知我处境之痛苦乎?若非为国胤家为民胤族为主胤义,则此身可以遂我自胤由。今不知何日始可以清白之身还诸我生者。诗曰:“毋忝尔所生”我其以此自念哉?
【除夕】
虽经历困难艰险,尚足自胤慰,免除厘金,固为最大成功,此外如今日发布之大胤赦令,与国胤民会胤议代表选胤举法,及宣告关税自主等,皆为国胤家之要政,至讨逆军事之胜利,其余事耳。
1931年
【7月12日】
康都下后即攻广昌,广昌下后,即攻宁都、兴国,赣匪不足平矣。
【7月14日】
以和日掩护外交,以交通掩护军事,以实业掩护经济,以教育掩护国防,韬光养晦乃为国胤家唯一自处之要道乎。
【8月12日】
剿匪之难,甚于大战,盖彼利胤用地形之熟识与胁从之民众,避实击虚,为胤所胤欲胤为,而官兵则来往追逐,疲于奔命。余细思之,如欲剿灭赤胤匪,绝非一朝一夕之间所能成功,唯有集中兵力,构筑据点,开辟道路,使匪无所藏匿,不得窃发,而我之官兵,则行动自如,如是乃可制其死命也。
【9月18日】
倭寇果乘粤逆叛胤变,内部分胤裂之时,而来侵略我东(三)省矣!呜呼,余唯有鞠躬尽瘁,死而后已,拼以一身报我总胤理!报我先烈!报我民胤族!
【9月19日】
日寇野心既一爆发,必难再收,东亚从此将无宁日矣。
天灾频仍,匪祸纠缠, 国胤家元气衰敝已极,虽欲强起御侮,其如力不足何!
【9月22日】
日人侵略实行,世界之第二次大战于是开始矣!不知各国人胤士能见及此乎?
【9月23日】
此为一外交之转机,亦为我胤国内统胤一之转机,如天下不亡吾中国,则此次外交或不致失败乎?
【10月7日】
此次对日作战,其关系不在战斗之胜负,而在民胤族精神之消长,与夫国胤家人格之存亡也。余固深知我胤国胤民固有之勇气与决心早已丧失殆尽,徒凭一时之兴胤奋,不具长期之坚持,非唯于国无益,而且反速其亡。默察熟虑,无可恃也。而余所恃者在我一己之良心与人格,以及革胤命精神与主胤义而已。是故余志已决,如果倭寇逼我政胤府至于绝境,迫我民胤族至无独胤立生存之余地,则成败利钝自不暇顾,只有挺然奋起,与之决一死战,恃我一己之牺牲,以表示我胤国胤家之人格,以发扬民胤族之精神。
1932年
【1月10日】
内无壮备,遽尔绝交,此大危事也。
【1月29日】
余决心迁移政胤府,与日本长期作战,将来结果不良,必归罪于余一人。然而两害相权,当取其轻,政胤府倘不迁移,随时受威胁,将来必作城下之盟。
【2月15日】
财政不充实,何以为国?何以御侮?当力图之。
【12月9日】
剿除长江流域之赤胤匪,整理政治,为余之工作中心;如至不得已时,亦必先肃胤清赣匪以后,乃得牺牲个人以解决东北--此余深思熟虑经千百回而决定之方针也,国人知我心否?吾亦不暇计焉!
【12月23日】
倭寇攻热,必不能免,恐不出三个月之内,甚或进占河北,捧溥仪入关;或另觅汉胤奸作为傀儡,以伪胤造华北之独胤立,使我中胤华分块离立,不得统胤一,而统属于倭寇卵翼之下。其狂枉之欲,且得陇望蜀,不征服我全中国必不罢休也……
1933年
【1月17日】
非与之一战,对内对外,皆不能解决也。
【3月9日】
此时情形,固使余心难堪,而此后之事又不能直说,更感遗憾。然处此公私得失成败关头,非断然决策不可。利害相权,唯有重公轻私,无愧于心而已。
【3月28日】
于寇患及匪祸二者,对前一项,加强防御;对后一项,应准备速剿也。
【4月28日】
此时以稳定**战线,加强北方防御,为目前之急务。至于江西剿匪,则只有付诸湘粤各军。
【6月3日】
我屈则国伸,我伸则国屈。忍辱负重,自强不息,但求于中国有益,于心无愧而已。
【6月5日】
协定成立,停战政策得告一段落,人民暂可安息;国际形势,当 有进步。对内对外,得此整顿准备之余豫,其足为复兴之基乎!
【6月29日】
此次第二、第二十五、第八十三师等师战斗结果,所余官兵不过三分之一,而各团反攻时,有只余六人生还者,其余因伤自戕之官长,不可供仆数。激烈如此,总理之灵,当可慰矣。唯何以慰我阵亡忠勇将士之灵?勉之!
【7月27日】
御侮**,绝非以武力可与之竞胜,亦非以外力可以牵制,此时唯有在内政、社会、教育制度中,即在国民军事教育与团练保甲之中,积极努力,行之五年,由小而大,则或有万一之效也。
1934年
【2月11日】
余之赞美耶稣者五:一曰牺牲精神,二曰忍耐精神,三曰奋斗精神,四曰纯一精神,五曰博爱精神。
【4月18日】
我国宜如何发奋图强,以雪此耻也?
【5月15日】
礼是规规矩矩的态度,义是正正当当的行为,廉是清清白白的辨别,耻是切切实实的觉悟。
1935年
【3月1日】
表明对日外交方针与态度,国民已有谅解,并多赞成,一月之间外交形势大变,欧美亦受影响,自信所谋不误。
【6月1日】
倭寇蛮横,非理可喻,未到最后关头,当忍耐之。
本日性躁心急,内忧外患相逼而来,若不静敬知命,何以担当未来重任?
静敬澹一之功夫不可须臾离也。
【6月18日】
倭寇横蛮,人心陷溺至此,岂天果亡我中华乎?
【6月30日】
(一)倭寇要求我河北党部取消,中央军队撤离河北,免冀于(河北省政府主席于学忠)察宋(察哈尔之宋哲元)二主席之职,并派飞机任意侦察监视我军撤退之行动,十八日且飞至济南、徐州纵横盘旋威胁。呜呼!国势至此,何以为人?凡有血气之伦,黄帝子孙,其将何以雪此奇耻?若不图自立,复有何颜立于天地之间?小子志之!
(二)此次事变,实等于“***”之巨祸,而全国智识阶级与军人皆能仰体政府之意,忍辱沉毅,而毫无幼稚蠢动之气,此实四年来国民最大之进步,而其对政府信仰之程度亦可测其大概,此实为复兴之基础,对此不禁兴喜惧之感。以后全在吾人如何振拔而已。小子责任綦重,可不自勉乎?
(三)倭王昭和当蒋作宾大使呈递国书时,特提此次华北事变,表示其抱歉之意,曰:“此次华北事变,实对不住;对汪蒋二公之苦心,深表敬佩,烦为转达”等语。此国王面示道德之例,实所罕见。彼或深愧不能制止军人非法行动。倭政败坏亦可见矣。
【7月27日】
(一)
云海云山云顶寺,
道天道地道中人。
(二)
朝霞映旭日,梵呗伴清风,
雪山千古冷,独照峨嵋 峰。
【8月21日】
(一)对中国思不战而屈。(二)对华只能威胁分化,制造土匪汉奸,使之扰乱,而不能真用武力,以征服中国。(三)最后用兵进攻。(四)中国抵抗。(五)受国际干涉引起世界大战。(六)倭国内乱**。(七)倭寇失败当在十年之内。
【9月29日】
鲁韩(山东主席韩复榘)态度可虑耳。
【11月6日】
茹苦负屈,含冤忍辱,对外犹可,对内尤难,何党国不幸,使我独当此任也!
【11月10日】
从前只以豪杰自居,不愿以圣贤自待,今日颇欲以圣贤自贵,不复以豪杰自居矣。
【11月28日】
倭寇横暴状态,已无和平之望,故毅然断行,一面抗议其倭军在华北之暴行与土肥原之胁迫,一面准备如华北“自治”发表,则明示为倭寇以军力逼成,而规诫华北之主官。筹维再四,另无他道也。
【11月29日】
每遭非常祸患,应以泰然自处,凡事皆立于上帝,由我信心而生耐心,由耐心而获成全也。
1936年
【6胤月30日】
呜呼!国势至此,何以为人?凡有血气之伦黄帝子孙,其将何以雪此奇耻!若不图自立,复有何颜立于天地之间!
【9月26日】
三年之内,倭寇不能灭胤亡中国,则我何患其强胤迫,但此时当不可不隐忍耳。
【10月28日】
汉卿如此无识,可为心痛。
【11月8日】
以本人生命与主胤义合而为一,预备牺牲一切,为其多数人受苦,就是完全人格的表现。
【11月28日】
张学良要求带兵**,而不愿剿共,此其做事无最后五分钟之坚定也。亦其不知做事应有段落,告一段落后,始可换一段落,始终本末与节次之理,何其茫然也,可叹。
【12月11日】
是晚召张、杨、于各将领来行辕会餐,商议进剿计划。杨、于均未到,询之张汉卿,则知彼亦于今胤晚宴来陕之中胤央军政长官,杨、于先在西安招待,俟此间餐毕,将邀诸人同往也。汉卿今日形色匆遽,精神恍惚,余甚以为异。
【12月12日(《西安半月记》片段)】
凌晨五时半,床胤上运动毕,正在披衣,忽闻行辕大门前有枪声,立命侍卫往视;未归报,而第二枪又发,再遣第二人往探;此后枪声连续不止,乃知东北军叛胤变。少顷,侍卫官竺培基及施文彪来报:“叛兵已蜂拥入内,本已冲过第二桥内,被我等猛射抵御,死伤甚多。”余问“叛兵如何行状?”答曰:“戴皮帽子,皆是东北军官兵。”此时余犹疑为一部之兵变,必系赤胤匪煽惑驻临潼部胤队暴胤动,而非汉卿有整个之计划。盖如东北军整个叛胤变,则必包围行猿外墙之 四周;今前垣以外,尚无叛军踪迹,可知为局部之变胤乱。如余能超越山巅,待至天明,当无事矣。乃携侍卫官竺培基、施文彪与随从蒋孝镇,出登后山。经飞虹桥至东侧后门,门扃,仓促不得钥,乃越墙而出。此墙离地仅丈许,不难跨越,但墙外下临深沟,昏暗中不觉失足,着地后疼痛不能行。约三分钟后,勉强起行,不数十步至一小庙,有卫兵守候,扶掖以登。此山东隅并无山径,而西行恐遇叛兵,故仍向东行进。山岭陡绝,攀援摸索而上。约半小时,将达山巅,择稍平坦处席地小憩。
【12月16日】
余闻此语,知中胤央戡乱定变,主持有人,不啻客中闻家庭平安之吉报也。
1937年1
【7月8日】
倭寇在卢沟桥挑衅矣!彼将乘我准备未完之时使我屈服乎?或故与宋哲元为难,使华北独胤立乎?
倭已挑战,决心应战,此其时乎!
【7月12日】
倭关东军到津,内阁昨召集紧急会胤议,商讨对华政策,全国政党与产业界宣胤言拥护其阁议。以余观之,皆为其外胤强胤中胤干之表现,但战事势必扩大,不能不亟谋应付之方。
【7月19日】
政胤府对和战表示决心,此其时矣!人以为危,我以为安。立意既定,无论安危成败,在所不计。对倭最后之方剂,唯此一着耳!
书告既发,只有一意应战,不再作回旋之想矣!
1937年2
【7月23日】
明轩(宋哲元)只报告11日与倭方所协商之三胤条,而对19日所订“细则”,尚讳莫如深,似以不加深究为宜,使其能负责也。
【7月24日】
日来运用军事与外交,费尽心力;而倭寇迫我形势之险恶,亦于昨今两日为甚--以彼恐我反胤对宋哲元所订条约而不肯撤兵耳。
【7月26日】
廊坊、广胤安门之挑战,是倭必欲根本解决冀察与宋哲元部也。……遭必不能免之战祸,当一意作战,勿再作避战之想矣!
【7月28日】
“历代古都,竟沦犬豕矣。悲痛何如!然此为预料所及,故昨日已预备失陷后之处置,此不足惊异也。”
【8月1日】
苏俄之外交诡诈无比。如苏俄先与我订立互不侵犯条约,借以威胁倭寇,亦要求倭寇订立互不侵犯条约,而作固胤守中立之计,此亦不可注意也。
【8月11日】
对倭取胜之要诀,在于深沟、广壕、坚壁、厚盖、固胤守、坚拒、乘机袭胤击,大敌则避,小敌则战,制敌死命,全在于此。而临战之时,则须负伤不退,宁胤死胤不胤屈,操胜之道,如此而已矣!
1937年 3
【8月13日】
(一)
对倭作战,应以战术补武器之不足,以战略弥武力之缺点 ,使敌处处陷于被动地位。 (二)
“共产党乘对外战争之机会,发动其阴谋,当设法防制之。”
【8月15日】
倭寇空军技术之劣,于此可以寒其胆矣!
1937年 4
【8月17日】
唯信仰可以移山也。
【8月26日】
此事未知英国取何种态度,或于全部战局之胜负有关也。
【8月28日】
近日战局渐转劣势,人心动摇。此次战事本无幸胜之理,唯冀能得持久耳!
【8月31日】
自二十三日倭寇在狮子林、小川沙镇与张华滨各处强袭登陆以后,我六十七师进攻川沙不利,罗店为敌占领,吴淞线又被突破,我军遂转入被动地位矣。
【9月7日】
“天时、地利、人和三者皆为我国所有,敌国焉得而不败乎!”
【9月8日】
我抗战决策既定,沪战虽稍有不利而心神仍泰然也。
1937年 5
【9月25日】
【9月30日】
俄狡而倭暴,吾中华实处其中。
【10月3日】
闻此消息,忧患为之尽释,而精神胜于物质之效,庶于此可见。最后胜利必归于我矣!
【10月7日】
此皆于我精神助力甚大;唯以军事局势不能转入主动地位为可虑耳!
1937年 6
【10月25日】
共产党之投机取巧,应切实注意,然此辈不顾信义之徒,不足为虑,只要晓以利害,动之以正义,则可矣!吾当一本以正制邪、以拙制巧之道应之。
【10月27日】
我军留守闸北之谢晋元团,孤军奋斗,中外人士均受感动,且表示崇高敬意;以与敌军野蛮残忍、受世人之唾弃两相比较,则不啻有霄壤之别。此战虽退,犹有荣焉!
【10月30日】
为主帅者,爱惜所部与牺牲所部皆有一定限度。今谢晋元死守闸北一隅,任务与目的已达,故令其为荣誉之撤退,不必再作无谓之牺牲矣!
【10月31日】
此次抗战成败得失固难逆料,但统一局面必可因益见巩固。
【11月4日】
军事失利,国内各反动派逐渐猖獗,共党尤为跋扈。外患未消,内忧日增,不有大勇,何能旋乾转坤?凡事应以国家利害为前提。如我自认为是,则当以大无畏精神行之可也。
1937年 7
【11月7日】
保持战斗力,持久抗战;与消耗战斗力,维持一时体面,两相比较,当以前者为重。
【11月8日】
苏州河南岸,以兵力用尽,不能不令撤退,但并非为金山卫登陆之敌所牵动。唯藉此战略关系,使敌知我非为力竭而退,不敢前进,此乃于将来之战局有利。
【11月13日】
抗战最后地区与基本战线,将在粤汉、平汉两铁路以西。
【11月15日】
九国公约会议宣言,虽语气软弱,仍不足为虑;其后,共同行动必能实现也。
【11月26日】
南京孤城不能守,然不能不守,对国对民殊难为怀也。
成败利钝,非所道料,鞠躬尽瘁,死而后已。
【11月27日】
对上对下,对生对死,对艰难缔造之首都实不忍一日舍弃,依依之心不胜言矣!
余能多留京一日,则国家与人民及前方军队,则多得一日之益,总理与阵亡将士,亦多得一日之安。
1937年 8
【11月28日】
忧患生忍耐,忍耐生智慧。
【11月29日】
为缓兵之计,不得不如此耳!
【12月2日】
联俄本为威胁倭寇,如倭果能有所觉悟则济矣!
【12月4日】
倭俄均欲以中国为战场,以中国为牺牲品,我国又焉能不亟图自强哉!
【12月6日】
倭寇对德大使所提调停办法,以我不能屈服,彼已决绝乎!
倭军所惯用者为奇袭与包抄而已!
【12月7日】
应迁移之物品,皆能如数运完,若早10日离京,则大局更不堪设想矣!
【12月16日】
近日,各方人士与党中重要负责同志以军事失败,非违求和不可,几乎众口一词;殊不知此时求和,无异灭亡,不仅外侮难堪,而内乱益甚,彼辈只见其危,不知其害;不有定见,何能撑此大难也。
【12月26日】
倭所提条件如此苛刻,决无接受余地。
【12月27日】
今日除投降外无和平,舍抗战外无生存,彼等实昧于大势,不知国家利害,此革囧命之所以未能成功而一至于此也。
1938年 1
【元旦】
尤以对俄问题处理为难,盖国之祸患,有隐有急--倭祸急而易防,俄患隐而叵测。国际正各自扩张军备,而表面则竞言和平。当此之时,我人对于外交,断不宜作依赖任何一国之想,务必力图自存自主。
【1月2日】
倭寇所提条件,等于征服与灭亡我国;与其屈服而亡,不如战败而亡,当即严词拒绝作答。
【1月11日】
倭今始知对华战争非长期不可乎?只要我能抗战到底,则国际形势终必转变,倭寇终必失败。
【1月12日】
只要我能抗战到底,则国际情势终必演变而日本终归失败也!
【1月15日】
此一星期中,敌人以宣战、否认我国民政府与继续军事行动等等威胁逼迫,无所不至,可云极矣!以余视之,不值一笑。无论其出于如何举动,皆不能动摇我抗战之决心及最后胜利之信心。
彼求和不得、进退维谷之丑态,日益毕露矣!盍不早日觉悟,明言撤兵之为得也。
日本无政治家,无领袖,其国之危,亦可惜哉!
【1月17日】
此项声明,早在意料之中。彼倭宣布不以国民政府为交涉对手,而未明言否认二字,此乃无法之法,但有一笑而已。
唯彼所谓“期待新兴政权之成立”,则意在扶植傀儡政权,以破坏我领土主权的完整。我当以严正立场昭告于世界也。
【1月22日】
倭寇在京之残杀与奸淫未已,似此兽类暴行,彼固自速其灭亡,而我同胞之痛苦极矣!
【1月28日】
敌国对华不许第三国干涉之政策,已明白宣布,故英法空言调和,决无效果。第二次世界大战之机日益迫近,吾人将在大战中准备如何牺牲,大战后之结果与我国之地位如何,均应预作详细之研究也。
1938年 2
【2月6日】
《抵御外侮与复兴民族》一篇讲演词发表后,敌必对我恨之入骨髓。彼梦想我屈膝之意可以休乎!
【3月13日】
今我军事上整理渐有头绪,再经两月之补充,当足以应战无虞。
【3月22日】
世人只知战时痛苦,妄想速和,殊不知和后之痛苦更甚于战时;而况为屈服不能得到平等之和平!
【4月22日】
倭首相近卫于对华、对俄两大问题必有新决定。以理度之,倭对俄似无开战之可能,而对华则必重新增兵,积极进攻,以求得战局之早结;或仍消极维持现状,待适可而止之时。然后者之可能性较少。
【4月30日】
台儿庄胜利不仅关系战局之成败,实使民心士气为之一振。
【5月8日】
空军飞倭示威之宣传,须早实施,使倭人民知所警惕。盖倭人夜郎自大,自以为三岛神州,断不被人侵入,此等迷梦,吾必促之觉醒也。
蒋介石这页日记道破了“空军飞倭示威之宣传”的重大意义。
【5月26日】
敌国至此方知吾不可以威胁与利诱,而其果能断其灭亡中国之念,是即吾之第一步胜利也;但恐其仍不能断念耳!
1938年 3
【6月3日】
此次我军撤退愈速,敌进将更迟缓在长期战争中,不可以一时之进退定其胜败。战略之撤退,如能达到预期之结果,即胜利也。
【6月7日】
敌国舆论似渐转向和平之路,然敌阀阴谋在“讲和”时更增险恶,不可不慎之又慎。
【6月24日】
高宗武擅自妄动,可谓胆大妄为矣!
【7月2日】
敌陆相坂垣近又发表不以国民政府为对手及反对谋和之言论,是即反对宇垣之外交政策也。
【7月3日】
敌陆相坂坦见倭王后,复向外国记者发表倒蒋之声明。然余终不屈服,则敌只有加紧军事进攻之一途。
敌国以不战而胜为上着,其次则速战速决;今久战而不能决,是其致命伤也。
【7月5日】
倭首相近卫昨忽销假视事,而倭王 又先后召见坂垣、宇垣、近卫及参谋总长闲院宫,其必对华和战方针已有决定。
坂垣态度忽变强硬,明白反对宇垣与我求和及由第三国调停之外交方针;但其实,仍外强中干,试探我是否为其威逼而屈服耳。
1938年 4
【7月16日】
国民参政会发表宣言,强调拥护政府团结御侮之诚意,此无异签复敌寇1月16日“不以国民政府为对手”之声,使其知所畏惧,亦可见我政治力量大增矣!
【7月17日】
沧县保定告急,华北大战又起。余以部队复杂指挥困难,至为焦灼,施自记:“唯有坚守城堡各据点待机出击,方可制胜。”晚间余觉心境一舒又自记曰:“此殆为乐从忧生之兆乎!”
【7月26日】
观察敌势。在直接溯江而上,仅占要塞据点,而不作野战,以期先占武汉为唯一目的。余对防守武汉,决不作无谓之牺牲,必须保持相当兵力,待机应用,以作最后胜利之基础。
【8月11日】
倭欲以狂炸为施行威胁恐怖之愚计,孰知其徒使我民众仇恨愈甚而益加强敌忾心而已。
【8月13日】
目睹近日敌机轰炸武昌与汉阳之凄惨,以及人民与士兵死伤之悲痛实不忍心之至!战例:凡最高统帅必在后方者,不令其见闻军民在战场之惨景俾专心主持最高之战务,而无所动其心也。今余既任最高统帅而此身又不能不在前方指挥镇慑,且事必躬亲,此余处境之不同,不得已而为之耳。惟甚恐以理繁治剧之故而贻忽重要战务,戒之勉之。
【8月31日】
(一)
读孙子地形篇。今日长江之敌,已入挂形与险形之地矣!不知地形之不可以战,此倭寇之所以必败也。
【9月2日】
“《孙子》谋攻篇曰‘敌则能战之,小则能逃(守?)之,不若则能避之。故小敌之坚大敌之擒也。’(兵力相当则与之对阵,占劣势则取守势,再不如则退却。能在弱小敌前逞强的兵力只会被强大的敌部队所俘获。)今敌即不能胜我(不战而屈人之兵),此其谋攻之失败,我为长期应战,度势量力,不与硬拼,敌终必为我擒矣!”
卫长王世和称:“敌机已由头上飞过,似不紧要。”余知敌机如来炸柳州,其目标必在余,乃急入后山之上层防空洞。少顷,敌机20余架齐向洞上投弹,……旋由来袭,低空俯冲投弹,……弹皆着洞上右方50米突至百米突至山巅,计伤卫士12人。……
【3月1日】
共党如不安分守纪律,我政府决不能听其叛国。至于俄国是否接济,乃不在我心中。吾人决不对外有所希求,更不可迁就外援而贻内患也。
【3月7日】
一、不准认防地为私有,不应掩护叛军与袭击友军。
二 、应言行一致,协力互助,建立共信。
三、不应擅委官吏,更不应残杀政府官吏。
四、不应尽征民粮,断绝民食。
五、不应擅发私钞。
【3月9日】
军事如常,无变化,唯共党作祟为可恨耳!
1940年 2
【3月21日】
倭寇一面成立汪逆伪中央政治会,宣言卅日成立伪组织;而一面又派陌不相识之陈治平者来求和议,以试探我方。其愚真不可及。
【4月22日】
中共幸灾乐祸,暗示敌军南攻国军之意甚明。
【5月11日】
晋北公路为敌军把持,如不能设法击破,则晋冀两省无法联系。共党在敌侧背坐视不顾,且时来阻扰,斯诚汉奸之不若矣!
【5月25日】
(一)
倭如南进,则其必介入欧战,并与美发生冲突,于我有利也。
(二)
美国会通过扩军费30余亿美元,此必为倭最大之打击。倭如能知机,则其必改变侵华政策。
1940年 3
【7月14日】
其言完全为偏袒倭寇,且藉此以委卸其停止滇缅路运输之责任
【7月17日】
近卫组阁,其对南洋与侵华,皆将取军部积极政策;此非于我不利也,唯战事必更延长。
【7月18日】
昨夜,倭英停止滇缅路运输协定已在东京发表,倭寇封锁之计已售;但余以四川为中心,当有百万基本军队,可战可守,倭岂奈余何!
【7月23日】
近卫阁员名单发表,人物平庸,极无人望。近卫好虚名,又无决断,八面讨好,无中心思想,缺斗争经验,更无贯彻到底之毅力,前曾徒唱国民再组织,近又唱新政治体制,仍无定见,此何能组织一全国之政党与新立政治体制也。
【7月24日】
综其(日本内阁)所言,不外为结束中日战争与实行总动员法案而已。倭寇所倡新政治体制,为以强化经济统制,建立其高度国防,对内榨取其国民之血汗,再供其向外侵略而已。
【7月27日】
此举虽晚,然亡羊补牢,仍于我有益也。
【8月2日】
近卫内阁之新政纲将促使敌国内外崩溃加速,决难能实行也。观此可以知近卫外强中干、内求自圆其说;彼明知其不可能,而又不能不出此也。
【8月3日】
敌军以后军略--如为其南进计,必先取滇越,以隔绝我对英、印之交道,此为其最大之要着:如其攻川,则为敌最不利之战略也。故吾断敌此时必取滇越而不攻重庆也。
【8月5日】
自近卫登台后,美对倭关系益越恶化。以此,英美在太平洋似有合作之可能,以遏止倭寇南侵之趋势。
【9月28日】
德、意、倭三国同盟,果已实现,此在抗战与国际形势上于我实求之不得者,抗战必胜之局已 定矣!
1940年 4
【9月29日】
英美表面虽故作镇静,但其对南洋之准备,必已恐不及而失之晚矣!然余不能不警告:倭寇进攻新加坡、菲律宾之期在即矣!
【10月2日】
今俄虽未加入同盟,而主动促成者,则为俄斯大林也。此后,如倭不速南进,则斯大林将以俄倭互不侵犯协定促倭南进,自在意中。如此,则美倭战争又为斯大林“世界帝国主义大战”之阴谋所促成。
【10月31日】
一、日、德、意三国同盟以后的局势:
(一)中倭媾和为“下策”。以倭对华侵略之野心,及其对中国积极移民之状况,绝非一纸和约所能令其履行与撤兵;而且世界战争未了之前,何能使其对海南岛等沿海岛屿之交还?我能巩固西北与西南之根据地,倭寇亦无力西侵。
(二)参加英美战线为“中策”。如新加坡或昆明失陷,则我国战线因不能与英美取得联系,完全陷于孤立;而一面又遭俄国嫉恨,更促其对我断绝关系,甚至转使倭寇与中共协以谋我,此于我最不利也。如果我西南昆明坚守不失,而新加坡、马来西亚与印度等地依然无恙,与我国仍可联成一气,则待美倭战局展开以后,英美需要我陆军对倭参战,届时如俄不阻难,甚或俄已在英美战线上联合作战,则我自可相机参战。
(三)独以倭寇为敌,而对英美、对德意皆采中立政策,以待俄国表明态度,或其参加战争以后,我乃决定取舍。如此则对美、对德、对俄皆有进退自知之余地,而且皆可由我自动抉择。此独立自主政策,乃为目前唯一之“上策”也。
二、中倭战争,势必为世界战争之一环。故余自去年欧战发动时,亟望加入英法阵线,而英法反置余于不顾;今则英法既败,而美俄能仍未有行动,且倭已加入德意阵线后,余料其必败。倭既参加欧战,则中倭战争自可包括于欧战之内,而我反可无急求参战之必要;此则去年今日中倭两国之地位完全相反,我则可渐入主动地位,而敌则反受束缚,无法脱离其桎梏矣!以后,我国如何能操完全主动地位,是我今日最大的思虑,亦我今日唯一之要务也。
三、如俄倭订立互不侵犯条约,倭寇所能抽调东北兵力亦极有限;如其所抽调兵力全部用于攻华,则仍不能达其南进之目的。故其抽调兵力亦必为南进,于我无大害也。
四、倭攻昆明或缅甸,此余早有准备,当可照预定计划进行。若万一滇缅交通完全断绝,我亦有自主自保之实力,以待美倭海战之结果。彼时,当可反守为攻也。
五、将来倭寇实施南进政策与发动美倭战争之时间。第一,在倭本身非南进与非攻美不可之因素与事实俱已存在。第二,在俄
允倭订互不侵犯条约之后,方能促进南进也。故美国欲缓和倭寇,决不能生效,其主因全操在俄与倭也。
六、我如实力再损,则俄必助中共组织中国苏维埃人民政府,令其与倭妥协,以遂其消减国民党与国民政府之阴谋;但只要我能维持既有实力,则俄亦不能积极为害于我。
【11月6日】
此虽为美国之内政,然有关于世界之安危与人心之振靡者极大。
美国之民主,令人羡慕不置,特电罗斯福总统,祝其成功。此乃出余之至诚,而非可以普通应酬之电文视之也。
【11月9日】
此为吾国外交史上极重要文献之一也。
【12月2日】
近卫无智无能,承认汪伪,使中倭酿成不解之仇,既为敌国惜,更为东亚危也。
1940年 5
【12月7日】
美国借给我1万万美金,其中5千万为币制借款,尤为难得。此实为美罗斯福总统协助我之精诚表现,抗战以来,国际助力以此为最大。
【12月14日】
英倭与美倭关系,皆无法改善,美参战时期将日近矣!
【12月19日】
倭外相松冈在日美协会饯送野村席上,发表恫吓美国之演说。敌国有此外相,实予我国以不少利益也。
【12月21日】
英国在北非击败意国,此为倭寇最大之打击;以倭之制英根本计划,始终以意国为唯一之参与国,期能在地中海与印度洋东西双方夹击英国。今意既大败,则其计划势将成泡影矣!
【12月22日】
是可知其国内社会人心之极端不安与恐怖,及其右翼分子与冲动与嚣张,实为崩溃之明证也。
1941年 1
坪上浇水,却不把水管拿给邻居,还不应该被人家指为傻瓜吗?”
【1月25日】
新四军案,余波未息,共党与苏俄皆对国际宣传甚烈,此应早日发表其罪状,粉碎其阴谋;俄使今正式质问,实为变相之压迫与恫吓,余以严词正色对之,彼乃技穷。
【1月27日】
泰越将接受倭之调解而停战,并将于东京举行会议。可知倭阴谋操纵两国之计已成,则敌南进之期亦必不在远矣!
1941年 2
【1月28日】
敌首相近卫在其会议中发表演讲,对中倭战事引咎自责,略称:“中日战争现已进入第五年,当无结束之象,所有一切责任,皆应由余(近卫)负之,自问此罪,应无可赦免,今决以全力解决现局以自赎”云。由此可知敌国之困难日增,与近卫内心之悲哀矣!
【1月30日】
解决新四军案,撤销其番号,此为国民革命过程中之大事,其性质或甚于民国15年3月20日中山舰事件也。
【9月30日】
(一)
本月战争最列,亦为成败最大之时期。长江北岸了济,大别山北面商城、潢川、罗山各县及田家镇虽先后失陷,然我军仍照原定计划阻止敌军于国防工事线之外;南岸之敌,虽向南突窜,然多受我军重大打击,庐山南麓,终不能越隘口一步,其死伤惨重,约计9月间敌军死伤必在10万人上下;我军伤亡,反较敌军为轻,大体言之,消耗战之目的已达,然而将士之牺牲与痛苦,诚不忍言矣!
1938年 5
【10月12日】
日寇在大亚湾登陆之目的:
一、表示其非达到使中国屈服不可。
二、对英国示威,欲使中国不借重英国而向其屈服。
三、希望分化广东,不加抵抗。
四、至于截断广九铁路之目的犹在其次。
【10月23日】
此时武汉地位已失重要性,如勉强保持,则最后必失,不如决心自动放弃,保全若干力量,以为持久抗战与最后胜利之根基。
对于敌军心理,若其果求和平,则我军自动放弃,反能促其觉悟,并可表示我抗战之决心,与毫无所求,且亦所不惜,使其不敢有所要挟。
否则,如果我军冀其停止进攻,则彼更将奇货可居矣!故决心放弃武汉。
【10月25日】
对敌行动,切不可留有余地,对敌态度,亦不可稍有消极缓和之意,必须坚定、简单、明白,而示我对和战一定之限度则几矣!否则,无异示弱,则败亡矣!
武汉之爆烈破坏,不仅使其一无所得,失其攻汉之目的;且示我同归于尽之决心。
【11月7日】
人生实一大冒险,无此冒险性即无人生矣。
【11月20日】
上星期处理广州失守重案之后,不料又有长沙失火重案之处理。……南北奔走,难关重重,何日得已!但只要所发生不测之困难皆能为我所克服,则胜利更近矣!
1938年 6
【11月30日】
外交与国际形势,亦在转变动荡之中。敌军占领武汉以后,国际对其压迫更形显著,是敌之害,即我之利也。
【12月12日】
今日之处境虽在倭寇多方困迫之中,然较之西安遇难之危机状态千万矣。上帝既能拯救余出此万恶绝险之境,自能拯救余四万万生灵于涂炭之中也。唯祈上帝能早日赦免余之罪恶,而使余国家民族即脱离压迫实现独立耳。
【12月21日】
此事殊所不料。当此国难空前未有之危局,不恤一切,拂袖私行,置党国于不顾,是岂吾革命党员之行动乎?痛惜之至!唯望其能自觉回头耳!
【12月22日】
不料精卫之糊涂卑劣乃至于此,诚不可救药矣。党国不幸,竟有此类寡廉鲜耻之徒,无论任何待之以诚心义胆,而终不能邀其一顾,此诚奸伪之尤者也。
【12月24日】
回忆民
国十五年彼投共卖友,不惜祸党误国,余以至诚待之如总理。而彼为共党所欺,以一时之利害,而放弃公私情义,不惜与苏共协力谋我,思诱我上中山舰运往海参崴。此种非人所为之事,而彼竟乐于为知,是则何怪其今日通敌图降,以打破我抗战计划,使我不能成功。其不识大体,不顾国家至此,余乃复兴之合作,欲使之自拔,岂不拙乎?然而要亦力求余心所安耳!